Privacy Policy | Cookie Policy | Termini e condizioni
INFORMAZIONI LEGALI
Visione Academy, regolarmente registrata come VISIONE LTD, d'ora in avanti denominata "VA", con sede in
VISIONE LTD, 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, UK (già VISIONE LLC, con sede 30 N
Gould ST, Ste R Sheridan WY 82801) dà il benvenuto ai visitatori del sito Internet www.visioneacademy.io e
www.visioneacademy.com (di seguito, il “Sito”), di sua proprietà esclusiva, presso il quale gli utenti (visitatori
e acquirenti dei servizi venduti da VA) possono reperire informazioni legali relative alle condizioni generali di
utilizzo del Sito, alle condizioni relative all’area riservata, alle condizioni generali di vendita, alle condizioni
relative al diritto di recesso, alla policy sulla riservatezza e a quella sui cookies. L’accesso al Sito e l’utilizzo
dei dati e delle informazioni in esso contenuti sono sottoposti alle condizioni generali di utilizzo sotto
riportate.
Condizioni generali di utilizzo del Sito
Il mero collegamento al Sito tramite qualsiasi dispositivo, la visione dei servizi tramite esso venduti, la visione
delle relative informazioni e l’eventuale degli stessi, la fruizione del servizio clienti e le comunicazioni con VA
effettuate attraverso il Sito stesso implicano che visitatori e acquirenti aderiscono senza alcuna limitazione e
condizione alle condizioni generali di utilizzo del Sito, alle condizioni relative all’area riservata, alle condizioni
generali di vendita, alle condizioni relative al diritto di recesso, alla policy sulla riservatezza e a quella sui
cookies. Qualora visitatori e acquirenti non concordino in tutto o in parte con tali condizioni, essi saranno
tenuti ad abbandonare il Sito e ad astenersi da qualsiasi utilizzo dello stesso.
VA potrà modificare o aggiornare unilateralmente in tutto e/o in parte le informazioni legali relative alle
condizioni generali di utilizzo del Sito, alle condizioni relative all’area riservata, alle condizioni generali di
vendita, alle condizioni relative al diritto di recesso, alla policy sulla riservatezza e a quella sui cookies. VA
consiglia pertanto ai propri visitatori e acquirenti di visitare regolarmente questa sezione.
L’accesso al Sito e il suo utilizzo in qualsiasi forma costituiscono attività condotte dagli utenti, siano essi
semplici visitatori o acquirenti, attività per le quali gli utenti stessi sono i soli responsabili e VA non potrà
essere in alcun modo considerato responsabile dell’utilizzo non conforme alle norme vigenti del Sito e dei suoi
contenuti da parte degli utenti, salva la responsabilità di VA per dolo o colpa grave.
Gli utenti, siano essi acquirenti o meri visitatori, sono i soli responsabili per la comunicazione di informazioni e
di dati non corretti, incompleti, falsi, o appartenenti a terzi che non abbiano prestato il consenso alla
trasmissione di tali dati da parte degli utenti.
Gli utenti sono i soli responsabili della custodia e del corretto utilizzo delle informazioni trasmesse e VA non è
in alcun modo responsabile per qualsivoglia tipo di danno o pregiudizio derivante ad utenti o a terzi dall’uso
non corretto, dallo smarrimento o dalla sottrazione in qualsiasi modo avvenuta di tali informazioni.
VA non è responsabile per alcun inconveniente o danno derivante da virus, file corrotti, errori, omissioni,
interruzioni del servizio, cancellazione dei contenuti, problemi di connessione, accessi non autorizzati,
alterazioni di dati, mancato o errato funzionamento dei dispositivi dell’utente.
Il marchio “VA”, il Sito e tutti contenuti in esso riportati, quali, a titolo meramente esemplificativo e non
esaustivo, descrizioni, fotografie, video, grafica, processi, software, musica, etc., sono di proprietà esclusiva di
VA, che vanta su di essi tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale applicabili. Gli utenti, siano essi
meri visitatori o acquirenti, hanno la facoltà non solo di visitare il Sito, ma anche di stampare, copiare e
trasmettere a terzi immagini e dati descrittivi i servizi presenti sul sito, purché per fini leciti e personali di
natura non commerciale. Gli utenti non possono in alcun modo accedere alle aree riservate di terzi senza la
loro autorizzazione, né riprodurre in tutto o in parte i contenuti del Sito, a meno che VA o i terzi
eventualmente titolari non ne diano espresso consenso. Ogni altro uso non è consentito e verrà perseguito.
Chiunque intenda attivare un link al Sito dovrà darne preventiva comunicazione all’indirizzo
[email protected] e ottenerne il consenso scritto da parte di VA. In assenza di tale consenso, sarà
vietato ogni link al Sito stesso e VA si attiverà presso le competenti sedi per rimuoverlo.
VA adotta ogni precauzione al fine di garantire una fruizione del Sito comoda, funzionale e piacevole ai propri
utenti, ma non garantisce né implicitamente, né esplicitamente la continuità e la completezza del Sito,
nonché l’assenza di qualsivoglia elemento dannoso per i dispositivi degli utenti, per i loro dati e per la loro
sensibilità. In particolare, VA non è responsabile dei contenuti illegittimi o inopportuni o che urtino la
sensibilità di alcuni utenti caricati da altri utenti e gli utenti si impegnano ad osservare scrupolosamente le
condizioni relative all’area riservata.
È proibito ogni tentativo di aggirare o superare le protezioni del Sito o di utilizzarlo per scopi diversi dalla
visita dei servizi disponibili e dal loro acquisto, il tutto per fini esclusivamente personali. Le presenti condizioni
valgono a prescindere dal dispositivo utilizzato per visitare e fruire del Sito, nonché per apposita applicazione
mobile.
Le comunicazioni destinate a VA relative al Servizio Clienti dovranno essere effettuate tramite email
all’indirizzo [email protected]. Ogni altra comunicazione, incluse eventuali lamentele, dovrà avvenire
sempre tramite questo indirizzo.
Per determinare l’ordinamento di appartenenza dell’utente faranno fede in primo luogo le informazioni da
questo comunicate, in particolar modo nell’area riservata, e, in subordine, il suo indirizzo IP.
Le presenti condizioni sono disciplinate e integrate dall’ordinamento dello stato Italiano e, qualora in conflitto
con esso, le clausole valide ai sensi di tale ordinamento rimarranno in vigore. Qualsiasi controversia non
risolta in via amichevole o stragiudiziale tra utenti e VA verrà risolta in via esclusiva e finale tramite procedura
di arbitrato in conformità alle regole (“Arbitration Rules”) dello Stato Italiano, che le Parti dichiarano di
accettare in ogni sua parte ed alle quale rimandano anche per ciò che attiene alle modalità di nomina degli
arbitri.
Condizioni generali di vendita
Le condizioni di contratto qui riportate disciplinano la compravendita dei servizi a marchio VA presenti sul Sito
e attraverso di esso tra VA e gli utenti acquirenti del Sito e si applicano a tutte le vendite effettuate sul Sito e
per via telefonica con i procacciatori della VA.
Le condizioni generali di vendita possono essere modificate unilateralmente e in qualsiasi momento, senza
preavviso da parte di VA. Le condizioni applicabili sono quelle in vigore al momento del perfezionamento
dell’ordine di acquisto.
Ogni passaggio telematico previsto per l’acquisto dei servizi è parte integrante ed essenziale del contratto di
compravendita.
Le presenti condizioni si applicano a tutti gli ordinamenti, ma, ove alcune disposizioni in esse contenute
confliggono con le norme di un particolare ordinamento, tutte le norme non in contrasto con esso rimarranno
in vigore. Per determinare l’ordinamento del visitatore e dell’acquirente, faranno fede i dati da questi forniti e
il suo indirizzo IP.
La conclusione del contratto di compravendita sul Sito comporta da parte dell’acquirente l’accettazione
integrale delle condizioni generali di utilizzo del Sito, delle condizioni relative al servizio di terze parti dove
sono ospitati i prodotti, ove applicabili, delle condizioni generali di vendita, delle condizioni relative al diritto di
recesso, della policy sulla riservatezza e di quella sui cookies.
Prima della consegna del prodotto acquistato sul Sito, VA si riserva il diritto di rifiutare o annullare ordini
d’acquisto provenienti da: (i) utenti che abbiano direttamente o attraverso propri congiunti contenziosi in
essere con VA; (ii) utenti che abbiano violato anche solo in parte le condizioni generali di utilizzo del Sito, le
condizioni relative all’area riservata, le condizioni generali di vendita, le condizioni relative al diritto di
recesso, la policy sulla riservatezza e quella sui cookies; (iii) utenti coinvolti in frodi, in particolare frodi
informatiche e relative a pagamenti con carte di credito e simili; (iv) utenti che abbiamo trasmesso dati
identificativi falsi, incompleti, inesatti ovvero appartenenti in tutto o in parte a terzi, o che si rifiutino di
confermare la propria identità secondo quanto previsto dalla clausola 8 che segue.; (v) utenti per i quali il
sistema di pagamento non viene autorizzato o preautorizzato dal circuito.
L’inoltro dell’ordine d’acquisto comporta l’integrale accettazione delle condizioni d’utilizzo del sito e del sito di
terze parti dove sono ospitati i prodotti, di compravendita, di diritto di recesso, della policy sulla riservatezza
e di quella sull’utilizzo dei cookies.
Ancorché l’acquirente possa utilizzare le competenze apprese attraverso i prodotti e servizi acquistati,
quest’ultimo si impegna a non rivendere tali prodotti e servizi in tutto o in parte, a non copiarli in tutto o in
parte e in ogni caso a non porre in essere direttamente o indirettamente atti in concorrenza con VA. Il
prodotto acquistato è destinato al Paese nel quale l’utente effettua l’ordine. L’utente stesso, e non VA, è
pertanto il solo responsabile delle eventuali pratiche amministrative e doganali per l’immissione del prodotto
acquistato in un altro Paese. VA non offre perciò alcun supporto per pratiche e consulenza doganali. Il Sito
presenta descrizioni accurate di ciascun prodotto ivi esposto. L’utente può chiedere ulteriori informazioni in
merito tramite l’email [email protected] oppure contattando il suo consulente personale di riferimento.
I prezzi indicati sono comprensivi di i.v.a., se e dove dovuta, e sono espressi in euro o in usd. I prezzi e la
valuta di riferimento potranno essere variati in ogni momento e senza preavviso da parte di VA e si
considereranno fissati al momento dell’inoltro dell’ordine da parte dell’acquirente. Ove indicato, ad essi
andranno applicate le spese di trasporto.
In caso di variazione dell’aliquota i.v.a., se e dove dovuta, tra il momento dell’inoltro dell’ordine da parte
dell’utente e il momento della spedizione del prodotto, VA comunicherà tale variazione all’utente,
richiedendone il saldo, in caso di aumento, o restituendo l’eventuale eccedenza. In caso di aumento
dell’aliquota, qualora l’utente non saldi tale variazione entro quattordici (14) giorni, VA dovrà annullare
l’ordine e restituire le somme eventualmente già incassate dall’utente alla stessa sorgente dalla quale è
pervenuto il pagamento. Il pagamento verrà effettuato tramite piattaforma di terze parti dove sono ospitati i
prodotti e non direttamente da VA. I metodi di pagamento comprendono carta di credito dei circuiti Visa e
MasterCard, PayPal, bonifico e coupon. VA potrà a propria discrezione e senza avviso modificare i metodi di
pagamento accettati.
L’esecuzione delle obbligazioni in capo a VA può essere sospesa in caso di sopravvenienza di un caso fortuito
o di forza maggiore che ne impedisca o ne ritardi l’esecuzione. Sono considerati come tali, ad esempio, ma
senza limitazione a ciò, la guerra, i tumulti, le minacce terroristiche, le insurrezioni, gli scioperi, le epidemie,
le pandemie e i problemi di approvvigionamento imputabili a terzi, ovvero l’errata indicazione da parte
dell’utente del corretto indirizzo della spedizione. VA informerà l’utente circa il verificarsi del caso fortuito o di
forza maggiore nel termine di dieci giorni dal verificarsi dello stesso. Nel caso in cui la sospensione della
prestazione dovesse prolungarsi per un termine superiore a quattordici giorni, l’utente avrà la possibilità di
annullare l’ordine effettuato e VA restituirà gli importi eventualmente già incassati.
Diritto di Recesso e Politica di Rimborso
Nell'ambito del nostro impegno a offrire un servizio di alta qualità ed eccellenza formativa, desideriamo
precisare che l'accesso ai corsi e ai materiali didattici della Visione Academy comporta l'utilizzo di risorse
digitali immediatamente disponibili. Di conseguenza, sottolineiamo che una volta effettuato l'accesso al
percorso formativo acquistato, i clienti accettano di rinunciare espressamente al diritto di recesso e alla
possibilità di richiedere un rimborso.
Questa condizione è fondamentale per garantire l'integrità e il valore del nostro materiale educativo,
consentendo di preservare la qualità e l'esclusività dell'offerta formativa. Riconosciamo l'importanza di questa
politica per mantenere elevati standard di formazione e per assicurare che ogni studente possa approcciare i
corsi con la serietà e l'impegno che caratterizzano il percorso di apprendimento in Visione Academy.
Per qualsiasi dubbio o per ulteriori informazioni, invitiamo i nostri studenti a contattare il servizio assistenza
clienti alla mail aziendale [email protected], disponibile per offrire supporto e rispondere ad ogni
quesito. La nostra priorità è garantire un'esperienza formativa di valore, supportando ogni studente nel
proprio percorso di crescita professionale.
INFORMATIVA PRIVACY
Informazioni essenziali
Titolare: Visione Ltd - 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, Regno Unito.
Email: [email protected]
Finalità
I tuoi dati personali sono trattati per le seguenti finalità:
1. Gestione dell’iter contrattuale;
2. Gestione dei pagamenti;
3. Erogazione del corso e del supporto allo studente;
4. Career coaching;
5. Creazione di contenuti promozionali.
Categorie di dati
Trattiamo dati identificativi, dati di contatto, dati amministrativi e fiscali, dati contrattuali e di firma, dati di
pagamento, dati di account e sicurezza, dati didattici, dati tecnici digitali, dati di interazione multimediale,
dati di community, dati di carriera. Per maggiori informazioni, vedi l’informativa completa:
https://visioneacademy.com/policy
Base giuridica
Le basi giuridiche del trattamento sono le seguenti:
1. Gestione dell’iter contrattuale: Art. 6(1)(b) GDPR (misure precontrattuali ed esecuzione di un contratto) e
Art. 6(1)(c) GDPR (adempiere un obbligo legale).
2. Gestione dei pagamenti: Art. 6(1)(b) GDPR (misure precontrattuali ed esecuzione di un contratto) e Art.
6(1)(c) GDPR (adempiere un obbligo legale).
3. Erogazione del corso e del relativo supporto: Art. 6(1)(b) GDPR (misure
precontrattuali ed esecuzione di un contratto) e Art. 6(1)(c) GDPR (adempiere un
obbligo legale).
4. Career coaching: Art. 6(1)(b) GDPR (misure precontrattuali ed esecuzione di
un contratto).
5. Creazione di contenuti promozionali: Art. 6(1)(a) GDPR (consenso
dell’interessato).
Destinatari
I tuoi dati personali possono essere comunicati ai seguenti destinatari:
• Collaboratori di Visione Ltd;
• Google Ireland Ltd;
• HighLevel, Inc.;
• Squarespace, Inc.;
• Kajabi, LLC;
• Supabase, Inc.;
• Yousign SAS;
• Meta Inc. (US);
• Revolut Group Holdings Ltd;
• Sequra Worldwide S.A.;
• Zoom Communications, Inc.;
• Hiya, Inc.;
• Canva Pty Ltd;
• FreeAgent Central Ltd (UK).
Diritti
Hai il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità e reclamo, nei casi
previsti dalla legge.
Fonte dei dati
I dati sono raccolti direttamente da te; in alcuni casi anche dai Destinatari indicati sopra.
Informazioni aggiuntive
Puoi consultare l’informativa completa qui: https://visioneacademy.com/policy
Informativa privacy completa
1. Chi è il titolare del trattamento dei tuoi dati personali?
Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è Visione Ltd, con sede in 71-75 Shelton Street, Covent
Garden, London, WC2H 9JQ, Regno Unito, email [email protected], sito web https://visioneacademy.com/.
Il nostro rappresentante nell'Unione europea è Paolo Barberini, email: [email protected].
2. Quali dati personali trattiamo, come e perché?
Di seguito sono indicate, per ciascuna finalità, le categorie di dati personali trattati, la base giuridica, il
carattere obbligatorio o facoltativo del conferimento, i destinatari, i trasferimenti e il periodo di
conservazione.
Gestione dell’iter contrattuale
Dati personali trattati
Per la gestione dell’iter contrattuale trattiamo:
• Dati identificativi;
• Dati di contatto;
• Dati amministrativi e fiscali;
• Dati contrattuali e di firma.
Base giuridica
Il trattamento si basa sull’Art. 6(1)(b) GDPR e sull’Art. 6(1)(c) GDPR.
Conferimento
Il conferimento è obbligatorio. In mancanza, non potremmo gestire la tua iscrizione ai corsi.
Destinatari
I dati possono essere comunicati a:
• Collaboratori di Visione Ltd;
• HighLevel Inc.;
• Google Ireland Ltd;
• Squarespace, Inc.;
• Zoom Communications, Inc.;
• Hiya;
• Yousign SAS.
Trasferimenti
I dati possono essere trasferiti nel Regno Unito a Visione Ltd.
I dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti a:
• HighLevel Inc.;
• Squarespace, Inc.;
• Zoom Communications, Inc.;
• Hiya.
Conservazione
I dati sono conservati per 5 anni dalla conclusione del rapporto contrattuale.
Gestione dei pagamenti
Dati personali trattati
Per la gestione dei pagamenti trattiamo:
• Dati identificativi;
• Dati di contatto;
• Dati amministrativi e fiscali;
• Dati di pagamento.
Base giuridica
Il trattamento si basa sull’Art. 6(1)(b) GDPR e sull’Art. 6(1)(c) GDPR.
Conferimento
Il conferimento è obbligatorio. In mancanza, non potremmo gestire i pagamenti per la tua iscrizione ai corsi.
Destinatari
I dati possono essere comunicati a:
• Collaboratori di Visione Ltd;
• Sequra Worldwide S.A.;
• Revolut Group Holdings Ltd;
• Google Ireland Ltd;
• HighLevel, Inc.
Trasferimenti
I dati possono essere trasferiti nel Regno Unito a:
• Visione;
• Revolut Group Holdings Ltd.
I dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti a:
• HighLevel, Inc.
Conservazione
I dati sono conservati per 5 anni dal pagamento integrale.
Erogazione del corso e del supporto allo studente
Dati personali trattati
Per l’erogazione del corso e del supporto allo studente trattiamo:
• Dati identificativi;
• Dati di contatto;
• Dati di account e sicurezza;
• Dati tecnici digitali;
• Dati didattici;
• Dati di interazione multimediale;
• Dati di community.
Base giuridica
Il trattamento si basa sull’Art. 6(1)(b) GDPR e sull’Art. 6(1)(c) GDPR.
Conferimento
Il conferimento è obbligatorio. In mancanza, non potremmo garantirti l’accesso ai contenuti didattici ed ai
servizi di supporto.
Destinatari
I dati possono essere comunicati a:
• Collaboratori di Visione vincolati da NDA;
• Google Ireland Ltd;
• HighLevel, Inc.;
• Kajabi, LLC;
• Supabase, Inc.;
• Zoom Communications, Inc.;
• Meta Inc.
Trasferimenti
I dati possono essere trasferiti nel Regno Unito a Visione Ltd.
I dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti a:
• HighLevel;
• Kajabi, LLC;
• Supabase Inc.;
• Zoom Communications, Inc.;
• Meta Inc.
Conservazione
I dati sono conservati per 1 anno dal termine dell’accesso ai contenuti del corso.
Career coaching
Dati personali trattati
Per il career coaching trattiamo:
• Dati identificativi;
• Dati di contatto;
• Dati didattici;
• Dati di carriera;
• Dati di interazione multimediale.
Base giuridica
Il trattamento si basa sull’Art. 6(1)(b) GDPR.
Conferimento
Il conferimento è obbligatorio. In mancanza, non potremmo erogarti i servizi di career coaching.
Destinatari
I dati possono essere comunicati a:
• Collaboratori di Visione Ltd;
• HighLevel, Inc.;
• Google Ireland Ltd;
• Meta Inc.;
• Zoom Communications, Inc.
Trasferimenti
I dati possono essere trasferiti nel Regno Unito a Visione Ltd.
I dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti a:
• HighLevel, Inc.;
• Meta Inc.;
• Zoom Communications, Inc.
Conservazione
I dati sono conservati per 1 anno dalla conclusione del servizio di career coaching.
Creazione di contenuti promozionali
Dati personali trattati
Per la creazione di contenuti promozionali trattiamo:
• Dati identificativi;
• Dati di contatto;
• Dati di interazione multimediale;
• Dati di community.
Base giuridica
Il trattamento si basa sull’Art. 6(1)(a) GDPR.
Conferimento
Il conferimento è facoltativo.
Destinatari
I dati possono essere comunicati a:
• Collaboratori di Visione Ltd;
• Canva;
• Google Ireland Ltd.
Trasferimenti
I dati possono essere trasferiti nel Regno Unito a Visione.
I dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti a Canva.
Conservazione
I dati sono cancellati immediatamente in caso di ritiro del consenso.
In alternativa, i dati sono conservati per 3 anni dalla data di ottenimento del consenso.
3. Come otteniamo i tuoi dati personali?
Raccogliamo i dati personali direttamente da te, ad esempio quando compili un form sul sito, ci contatti,
partecipi a una call informativa, firmi il contratto, effettui il pagamento, crei o usi il tuo account, partecipi alle
attività formative, chiedi assistenza o interagisci con la community.
In pochi e limitati casi riceviamo dati anche dai Destinatari, nella misura in cui ciò sia strettamente necessario
per la corretta erogazione dei nostri contenuti e servizi, ad esempio per la gestione del pagamento o per la
corretta erogazione dei contenuti didattici. Puoi consultare la loro documentazione privacy per maggiori
dettagli, vedi allegato 1 all’Informativa.
Non utilizziamo fonti pubblicamente accessibili come fonte dei tuoi dati personali.
4. Qual è la base giuridica del trattamento?
A seconda della specifica attività di trattamento, facciamo affidamento su una o più delle seguenti basi
giuridiche: art. 6(1)(b) GDPR, misure precontrattuali e contratto; art. 6(1)(c) GDPR, obbligo legale; e art.
6(1)(a) GDPR, consenso. Trovi maggiori dettagli nella sezione 2.
Quando trattiamo i tuoi dati per finalità promozionali e di marketing, come l'uso di immagini, video, o voce, ci
basiamo sul tuo consenso. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del
trattamento basata sul consenso prima della revoca.
5. Sei obbligato a fornire i tuoi dati personali?
Come indicato nella sezione 2, la maggior parte dei dati personali sono necessari per consentirci di gestire la
tua richiesta, concludere ed eseguire il contratto, attivare il tuo account, erogare il corso, farti partecipare alle
sessioni di live coaching o alla community di studenti, gestire i pagamenti, rilasciare il certificato o rispondere
a richieste di assistenza e privacy.
Quando i dati sono obbligatori, lo specifichiamo nella relativa fase di raccolta. In mancanza, non saremmo in
grado di rispondere al tuo contatto, concludere il contratto, creare o gestire il tuo account, attivare il corso e
farti accedere ai contenuti didattici, elaborare il pagamento, fornirti assistenza o rilasciare il certificato.
Il conferimento di altri dati è invece facoltativo. In questi casi, il loro mancato conferimento non impedisce
l'erogazione del servizio principale; potremmo tuttavia indicarti in anticipo una specifica conseguenza. Ad
esempio, il mancato conferimento dei dati usati per finalità promozionali, non ti pregiudica il godimento di
nessun contenuto o servizio.
6. Usiamo processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione?
Non usiamo i tuoi dati personali per processi decisionali automatizzati che producano effetti giuridici o effetti
analogamente significativi nei tuoi confronti.
7. Chi riceve i tuoi dati personali?
I tuoi dati personali possono essere comunicati, nei limiti necessari alla specifica finalità, ai Destinatari indicati
nelle Informazioni Essenziali.
Tali Destinatari agiscono come responsabili del trattamento dati. Possiamo inoltre comunicare i tuoi dati alle
autorità pubbliche, ad esempio Agenzia delle Entrate per la fatturazione, o ad altri soggetti quando ciò è
richiesto dalla legge o strettamente necessario per la specifica operazione.
8. Trasferiamo i tuoi dati personali fuori dallo SEE?
Alla data della presente informativa, i trasferimenti di dati personali al di fuori dello SEE avvengono verso:
• Il Regno Unito, sulla base della decisione di adeguatezza Commission Implementing Decision (EU)
2021/1772 of 28 June 2021 pursuant to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the
Council on the adequate protection of personal data by the United Kingdom.
• Gli USA, sulla base della decisione di adeguatezza Commission Implementing Decision EU 2023/1795 of 10
July 2023 pursuant to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the
adequate level of protection of personal data under the EU-US Data Privacy Framework (notified under
document C(2023)4745).
Trovi maggiori dettagli nella sezione 2.
9. Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati personali?
Conserviamo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti e,
successivamente, per il tempo richiesto dalla legge o necessario per accertare, esercitare o difendere un
diritto in sede giudiziaria.
I periodi di conservazione o i criteri applicabili sono indicati nella sezione 2.
Al termine del periodo applicabile, cancelleremo, o anonimizzeremo in modo sicuro i tuoi dati.
10. Quali diritti hai?
A seconda delle finalità del trattamento e della base giuridica applicabile alla specifica categoria di dati, puoi
chiedere l'accesso ai tuoi dati personali, la rettifica dei dati inesatti o incompleti, la cancellazione, la
limitazione del trattamento, l'opposizione al trattamento e la portabilità dei dati.
Quando il trattamento si basa sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità
del trattamento effettuato prima della revoca.
Per esercitare i tuoi diritti, puoi usare i contatti indicati in questa informativa.
11. Come puoi esercitare i tuoi diritti e proporre reclamo?
Puoi esercitare i tuoi diritti scrivendo a [email protected]. Ti chiediamo di specificare la richiesta e di
fornire informazioni sufficienti per identificare il trattamento rilevante e verificare, ove necessario, la tua
identità.
Hai il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente del luogo in cui risiedi abitualmente,
lavori oppure del luogo della presunta violazione. Se sei residente in Italia, questa autorità è il Garante per la
protezione dei dati personali.
12. Come ti informeremo di eventuali modifiche a questa informativa?
Se apportiamo modifiche sostanziali a questa informativa, in particolare modifiche relative alle finalità del
trattamento, all'identità del titolare o alle modalità con cui puoi esercitare i tuoi diritti, te le comunicheremo
via email.
13. Fonti dei dati diverse dall’interessato e categorie
Fonte dei dati
Possiamo ottenere alcuni tuoi dati dai Destinatari indicati nell’elenco in “Informazioni Essenziali”, a seconda
dello strumento usato e dell'interazione svolta.
Fonte pubblica
No.
Categorie di dati
Le categorie di dati che possiamo ottenere dai Destinatari sono:
• Dati contrattuali e di firma;
• Dati di pagamento;
• Dati di account e sicurezza;
• Dati tecnici digitali;
• Dati didattici;
• Dati di community.
Quando forniamo questa informazione
Questa informazione è resa nella presente informativa, o, al più tardi, al primo contatto utile e comunque, ove
applicabile, prima della prima comunicazione a terzi.
14. Legenda categorie dati
Dati identificativi
Nome e cognome; Data di nascita; Luogo di nascita; Indirizzo di residenza.
Dati di contatto
Indirizzo email personale; Numero di telefono cellulare.
Dati amministrativi e fiscali
Codice fiscale; Partita IVA; Dati della società / ditta individuale; Dati di fatturazione.
Dati contrattuali e di firma
Firma contrattuale; PDF del contratto firmato; Metadati della richiesta di firma; Registro di audit.
Dati di pagamento
Riferimento del bonifico bancario; Dati relativi alla richiesta di finanziamento; Dati della carta di pagamento;
Dati di fatturazione; Dati delle transazioni contabili; Dati delle transazioni del conto bancario.
Dati di account e sicurezza
Identificativo dell’account del corso; Nome utente; Hash della password; Token di reset / attivazione della
password; Metadati di autenticazione; Registro degli eventi di sicurezza.
Dati didattici
Risposte ai quiz; Risultati dei quiz; Dati di avanzamento didattico; Registro di partecipazione alle riunioni;
Note del tutor; Dati del certificato.
Dati tecnici digitali
Indirizzo IP; Dati del dispositivo / browser / sessione; Data e ora di accesso; Registro di accesso ai materiali
didattici; Registro di download dei materiali didattici; Metadati delle comunicazioni.
Dati di interazione multimediale
Metadati delle comunicazioni; Voce; Video; Immagine; Contenuto della chat della riunione; Contenuto dei
messaggi WhatsApp; Contenuto delle richieste di supporto; Contenuto dei post / commenti nella community;
Contenuto della testimonianza; stato del consenso marketing.
Dati di community
Nome utente Facebook; Stato di appartenenza alla community.
Dati di carriera
Curriculum, stato di occupazione, esperienze professionali, grado di istruzione, competenze linguistiche,
certificazioni professionali, soft skills.
15. Documentazione Privacy dei Destinatari
Di seguito sono riportati i link alla documentazione privacy dei Destinatari.
Revolut Group Holdings Ltd (UK)
https://www.revolut.com/en-IT/legal/privacy/
Sequra Worldwide S.A. (ES)
https://legal.sequra.com/politica-privacidad
Zoom Communications, Inc.
https://www.zoom.com/it/trust/privacy/privacy-statement/
Meta Inc. (Facebook, Whatsapp)
https://www.facebook.com/privacy/policy/ https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
Canva Pty Ltd
https://www.canva.com/policies/privacy-policy/
FreeAgent Central Ltd
https://www.freeagent.com/privacy/general-privacy-notice/
Hiya, Inc.
https://www.hiya.com/legal/privacy
Google Ireland Limited
https://policies.google.com/privacy?hl=it
Yousign SAS
Supabase, Inc.
Kajabi, LLC
https://www.kajabi.com/policies/privacy
Squarespace, Inc.
https://www.squarespace.com/privacy
HighLevel, Inc.
https://www.gohighlevel.com/privacy
Policy relativa all’utilizzo dei cookies INFORMATIVA SULLA TUTELA DEI DATI PERSONALI
VA si impegna a non divulgare per alcun motivo a terze parti nessuna delle informazioni rilasciate dagli utenti
in fase di visita ed eventuale registrazione al Sito, se non quelle indispensabili per la conclusione dell’acquisto
e la conseguente indagine sul grado di soddisfazione in relazione all’acquisto stesso.
Ai sensi della vigente normativa in materia di protezione dei dati personali, VA, in qualità di Titolare del
trattamento, informa di quanto segue:
FONTE DEI DATI
I dati personali in possesso di VA sono quelli forniti dagli utenti al momento dell’inserimento del proprio nome,
email e numero di cellulare.
FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI
I dati personali degli utenti saranno trattati per le seguenti finalità: Finalità necessarie all’evasione degli ordini
ed erogazione dei servizi connessi al Sito e potranno essere comunicati ai corrieri che si occupano della
spedizione dei pacchi, nei limiti in cui tali dati siano necessari all’opera di invio e consegna;
Finalità connesse all’adempimento degli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa
comunitaria, nonché da disposizioni impartite da Autorità a ciò legittimate dalla legge e da Organi di Vigilanza
e controllo. Il trattamento dei dati per le suindicate finalità è necessario per l’esecuzione degli obblighi
contrattuali e non richiede pertanto la manifestazione di un esplicito consenso.
MODALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI:
Il trattamento dei dati avverrà in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza, e verrà effettuato
attraverso strumenti elettronici.
CATEGORIE DI SOGGETTI AI QUALI I DATI POSSONO ESSERE TRASMESSI
Per lo svolgimento delle attività connesse all’esecuzione degli obblighi contrattuali, VA comunicherà i dati
personali degli utenti ai propri incaricati formalmente nominati e istruiti dai rispettivi responsabili di
trattamento
DIRITTI DELL’INTERESSATO
Gli utenti potranno ottenere da VA, in ogni momento, la correzione e l’aggiornamento dei dati, la
cancellazione, la trasformazione o il blocco dei dati trattati in violazione della legge, contattando l’email
INFORMATIVA SUI COOKIES DEL SITO
I cookies sono piccoli file di dati creati sul computer dell’utente, al fine di immagazzinare informazioni sulla
base delle sue attività in rete. Il Sito può utilizzare i seguenti cookies:
Cookies di sessione
I cookies di sessione sono memorizzati temporaneamente e hanno una validità limitata nel tempo, pertanto
non registrano in modo permanente nessuna informazione sul disco fisso del computer dell’utente. Questi
cookies consentono di immagazzinare informazioni relative all’inizio della sessione di ciascun utente.
Cookies di navigazione
I cookies di navigazione hanno l’obiettivo principale di evitare di proporre suggerimenti non affini agli
interessi dell’utente, offrendo piuttosto proposte commerciali dirette e personalizzate. L’utilità dei cookies di
navigazione si basa sul monitoraggio temporaneo della navigazione in Internet. L’utente potrà sempre
eliminare questo tipo di cookies prima di avviare la navigazione su altre pagine del Sito.
Cookies statistici
I cookies statistici consentono di conoscere le seguenti informazioni: La data e l’ora dell’ultima volta che
l’utente ha visitato il Sito. L’accesso ai contenuti scelti dall’utente durante la sua ultima visita sul Sito.
Per compilare le statistiche d’uso del Sito, VA utilizza strumenti statistici con una portata limitata alle funzioni
descritte nel paragrafo precedente che consentono di conoscere la frequenza di visita degli utenti e i
contenuti di maggior interesse. In questo modo VA può concentrare i propri sforzi per migliorare le aree più
visitate e aiutare l’utente a trovare più facilmente quello che sta cercando. Il Sito può utilizzare le informazioni
raccolte per effettuare valutazioni e calcoli statistici su dati anonimi e per garantire la continuità del servizio o
apportare migliorie al Sito stesso. Queste informazioni non saranno utilizzate per nessun’altra finalità.
Cookies di soggetti terzi
Il sito può inoltre installare cookies di soggetti terzi che consentono di gestire e migliorare i servizi offerti.
Nello specifico, VA utilizza il servizio di Google denominato “Google Analytics” per la raccolta di informazioni e
dati in forma anonima e aggregata; maggiori informazioni e relativa informativa Privacy sono disponibili a
questo link: www.google.it/analytics/learn/privacy.html
Gestione dei Cookies
Fatto salvo quanto esposto anteriormente, l’utente potrà configurare il proprio browser per accettare o
rifiutare automaticamente tutti i cookies o per ricevere sullo schermo un avviso della trasmissione di ciascun
cookie e decidere di volta in volta se installarlo o meno sul proprio dispositivo. A tal fine è consigliabile
consultare la sezione di aiuto del browser per sapere come modificare la configurazione utilizzata.
L’utente potrà anche revocare in qualsiasi momento il consenso accordato all’uso di cookies da parte del Sito,
configurando a tal fine il proprio browser come si indica al punto precedente. Fatto salvo quanto precede, è
necessario tener presente che la disattivazione potrebbe condizionare il corretto funzionamento di
determinate sezioni del Sito.
È consigliabile che gli utenti prendano visione delle istruzioni e dei manuali del proprio browser per ampliare
queste informazioni:
Se si utilizza Firefox per Mac, selezionare Preferenze, Privacy e accedere alla sezione Mostra i Cookies; per
Windows selezionare Strumenti e poi Opzioni, accedere a Privacy e quindi dal menu a tendina delle
Impostazioni Cronologia selezionare Utilizza impostazioni personalizzate.
Se si utilizza Safari, selezionare Privacy all’interno del menu Preferenze.
Se si utilizza Google Chrome, dal menu Strumenti selezionare Opzioni (Preferenze per Mac), accedere ad
Avanzate, quindi all’opzione Configurazione Conten
[email protected]
Copyright © 2025 | VISIONE LTD, 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, UK | Tutti i diritti riservati.